DICIONÁRIO DE PALAVRAS DE ORIGEM AFRICANA QUE FAZEM PARTE DA NOSSA LÍNGUA PORTUGUESA

A língua portuguesa, especialmente no Brasil, foi enriquecida por diversas palavras de origem africana, trazidas principalmente pelos povos africanos escravizados. Essas palavras integram nosso vocabulário cotidiano, muitas vezes relacionadas à cultura, culinária, religião, música e vida diária. Aqui estão alguns exemplos:

1. Culinária

Acarajé: bolinho de feijão-fradinho, típico da culinária baiana, originário da cultura iorubá.
Dendê: óleo extraído do fruto da palmeira, muito usado na cozinha afro-brasileira.
Quindim: doce feito de coco, açúcar e gemas, com provável influência africana.

2. Religião e cultura

Axé: palavra de saudação que significa "energia positiva" ou "força", usada em religiões de matriz africana.
Candomblé: religião afro-brasileira baseada nos cultos dos orixás.
Orixá: entidade espiritual das religiões africanas e afro-brasileiras.

3. Música e dança

Samba: gênero musical e dança de origem africana.
Maculelê: dança de origem africana, caracterizada pelo uso de bastões ou facões.
Berimbau: instrumento musical de origem africana usado na capoeira.

4. Natureza e animais

Banzeiro: movimento forte das águas, especialmente em rios, comum na língua tupi mas com influência africana na entonação.
Caçula: o filho mais novo de uma família.

5. Vida cotidiana e expressões populares

Moleque: menino, criança (originalmente usado para designar jovens escravizados).
Fubá: farinha de milho fina, essencial em várias receitas brasileiras.
Bunda: palavra de origem banto que significa nádegas.

6. Outros termos

Quilombo: comunidade formada por pessoas escravizadas que fugiram.
Mandinga: feitiço ou artimanha.
Ginga: balanço característico do corpo, associado à capoeira e à malemolência.

Essas palavras refletem a riqueza cultural dos povos africanos e seu impacto profundo na formação da identidade brasileira e da língua portuguesa falada no Brasil.Culinária

Farofa: mistura de farinha, geralmente de mandioca, com outros ingredientes, como manteiga ou carne seca.
Mungunzá: prato feito com milho branco cozido com leite de coco, açúcar ou sal, conhecido como canjica em algumas regiões.
Angu: prato feito com fubá de milho ou farinha de mandioca cozida, muito comum no Brasil.

Religião e espiritualidade

Zumbi: figura histórica e espiritual, como o líder do Quilombo dos Palmares; em sentido místico, refere-se a "espírito".
Calunga: termo usado para se referir ao mar, cemitério ou espaços sagrados em religiões afro-brasileiras.
Ebó: oferenda ou ritual realizado nas religiões de matriz africana para alcançar equilíbrio ou proteção.

Animais e plantas

Dendê: além de ser o óleo da palmeira, a palavra está associada à própria planta (palmeira-de-dendê).
Banzeiro: além do movimento das águas, pode referir-se a agitações ou ondas no dia a dia.
Marimbondo: nome popular de várias espécies de vespas.

Expressões e adjetivos populares

Malungo: companheiro ou irmão, originalmente usado entre escravizados para designar colegas de viagem no navio negreiro.
Muvuca: aglomeração ou confusão, com origem na língua quimbunda.
Xingar: ofender, brigar verbalmente (de origem africana, o termo se adaptou no português).
Tanga: peça de vestuário mínima, usada em muitas regiões africanas.

Música e dança

Lundu: dança e ritmo musical de origem africana, popular no Brasil colonial.
Congada: dança folclórica ligada à cultura africana, com influências católicas.
Maracatu: manifestação cultural e ritmo musical com raízes na África e forte presença no nordeste brasileiro.

Outros termos diversos

Capanga: originalmente, bolsa ou mochila de couro; hoje usada também como gíria para guarda-costas.
Quenga: usada no Brasil com diferentes significados, originalmente significa "vasilha".
Candonga: fofoca ou intriga.

Pesquisado e escrito pelo aluno da EJA Módulo II

ANTONIO ALVARO DE ANDRADE